POL-ITA

8. La pubblicità italiana – reklama włoska

Odmiana czasownika pubblicizzare – reklamować

io pubblicizzo [publiczicco]                        reklamuję
tu pubblicizzi [publiczicci]                          reklamujesz
lui/lei pubblicizza [publiczicca]                   reklamuje
noi pubblicizziamo [publicziciamo]             reklamujemy
voi pubblicizzate [publicziciate]                  reklamujecie
loro pubblicizzano [publicziciccano]           reklamują

Pubblicizzo i prodotti – reklamuję produkty

Bardzo ważnym jest przy nauce języka oglądanie reklam. Można się wiele nauczyć o stylu życia, modzie, aktualnych trendach, stereotypach panujących w danym kraju czy preferowanym rodzaju poczucia humoru.

 

 La pubblicità degli anni ’50 - reklama z lat 50tych

Il problema del posteggio – problem z miejscówką

Con la Vespa non è un problema - z Vespa nie ma problemu

 

 

 alla loro felicita ....  do ich szczęścia...

 manca solo la Vespa Brakuje tylko Vespy

 

 

 

 Venezia, Firenze, Padova - wszędzie we Włoszech można kupić pyszne lody Gelato [dżelato]

Il mio gelato [il mio dżelato] – moje lody

W języku włoskim używa się formy określonej il a potem dodajemy zaimek osobowy (mój, twój, jego, jej) 

Reklama kremu karmelowego creme caramel firmy Royal z roku 1952

Creme caramel Royal Piace a tutta la familia ! Polubi cała rodzina!

Kolejan bardzo stara reklama, mówiąca wiele o tradycji włoskiej.  Reklama pochodzi z roku 1950. Duża rodzina wielopokoleniowa spędzająca razem czas przy rodzinnym stole nakrytym serwetą, gdzie zaraz pojawi się Primo, secondo i oczywiście dessero z espresso. Taki widok wciąż można spotkać głownie we wsiach włoskich. 

Bar Grande Italia – bar wielkie Włochy

Zapraszam do wyszukania innych reklam w Internecie, to bardzo ciekawe zajęcie, które może przy okazji rozwinąćnasze słownictwo, zapraszam do dzielenia się z ciekawymi lub śmiesznymi reklamami na moim blogu. :-)